Attraverso la presente informativa sulla privacy, la società Antolini Luigi & C. S.p.a., (nel prosieguo del testo “Società” o “Titolare”) in qualità di titolare del trattamento dei dati personali degli utenti che accederanno ed effettueranno acquisti attraverso il sito https://ladya.antolini.com (nel prosieguo del testo per semplicità il “Sito”), intende fornire una serie di informazioni sulle modalità e finalità del trattamento dei loro dati personali.

I. TIPOLOGIA DI DATI TRATTATI

a. Dati raccolti in automatico dal sito

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web potrebbero raccogliere automaticamente alcune informazioni quali indirizzi IP ed altri dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Tali dati, benché non utilizzati per identificare gli utenti, ben potrebbero per via delle loro caratteristiche e se associati con altri dati, permettere di identificare gli utenti, (ad es. indirizzo IP, nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si collegano al sito, ecc.). Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni di tipo statistico ed in forma aggregata e per controllare il corretto funzionamento del sito. Tali dati vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione, salvo eventuali accertamenti di reati informatici ai danni del sito. Nessun dato derivante dal servizio web verrà comunicato o diffuso, salvo che per adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o normative comunitarie. 

b. Dati forniti volontariamente dall’utente

Per poter procedere con l’acquisto dei beni venduti sul Sito, l’utente dovrà conferire una serie di dati personali, quali nome, cognome, indirizzo di posta elettronica, residenza, dati di pagamento. I dati utilizzati per il pagamento non saranno raccolti o trattati dal Titolare, bensì acquisiti ed elaborati direttamente dalla Banca Popolare di Verona in qualità di gestore del servizio di pagamento e titolare autonomo del trattamento con le modalità riportate nella seguente informativa: http://www.bancopopolare.it/media/BP_Privacy_Policy.pdf

Banca Popolare di Verona, con sede in Piazza Nogara 2, 37121 Verona, elaborerà i dati di pagamento degli utenti utilizzando il sistema di crittografia adottato da CartaSi in conformità ai protocolli di sicurezza esistenti (3D Secure – Verified by Visa, MasterCard SecureCode e CV2) promossi dai circuiti internazionali Visa e Mastercard. Per conoscere le misure di sicurezza adottate da CartaSi si invitano gli interessati a prendere visione degli standard di sicurezza al seguente link: https://www.cartasi.it/download/StdSicurezzaTit.pdf

II. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

a. Finalità connesse e/o strumentali all’esecuzione del rapporto contrattuale.

L’invio facoltativo, esplicito e volontario dei dati forniti volontariamente dall’utente è necessario per procedere con l’acquisto dei beni. In caso di mancato conferimento, l’utente non potrà portare a termine la transazione con la Società. I dati potranno inoltre essere utilizzato per fornire servizi di assistenza post-vendita e rispondere ai quesiti posti dagli utenti.

b. Finalità di marketing.

I dati personali degli utenti potranno essere utilizzati dal Titolare per attività di marketing diretto come ricerche di mercato e sondaggi di opinione, invio di comunicazioni commerciali sia in modalità automatica che manuale.

Tali comunicazioni potranno avvenire senza preventivo consenso espresso dell’utente qualora rientrino nei limiti di quanto previsto all’art. 130 comma 4 del Codice e del provvedimento 20 dicembre 2012 del Garante per la Privacy, purché siano relative a prodotti o servizi comunque analoghi a quelli oggetto di precedente acquisto e fermo restando che l’utente potrà rifiutare il consenso a ricevere tali comunicazioni in qualsiasi momento cliccando sul link “cancella iscrizione” presente su ogni comunicazione a carattere commerciale o contattando direttamente il Titolare, senza che tale rifiuto possa comportare alcuna conseguenza se non quella di non poter ricevere tali comunicazioni.

Il conferimento per tale finalità è del tutto facoltativo ed un eventuale rifiuto non avrà alcuna conseguenza sull’acquisto dei prodotti o l’uso del Sito, se non quella di impedire il trattamento dei dati per finalità di marketing diretto.

c. Iscrizione alla newsletter

Il Sito prevede la possibilità per l’utente di iscriversi al servizio di newsletter a contenuto pubblicitario. L’utente potrà cancellarsi in qualsiasi momento dal servizio di newsletter cliccando nel link reperibile in ciascuna e-mail.

III. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO

I dati personali verranno trattati presso la sede del Titolare con strumenti automatizzati e manuali per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del Sito (ad esempio personale amministrativo e commerciale) ovvero soggetti esterni (quali corrieri o spedizionieri, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione o fornitori di servizi di pagamento), nominati anche, se necessario, responsabili del trattamento da parte del Titolare.

IV. DIRITTI DELL’INTERESSATO

In ogni momento l’utente potrà chiedere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi abbia interesse, l’integrazione dei dati, la cancellazione e la trasformazione in forma anonima. Le richieste dovranno essere indirizzate al Titolare del trattamento inviando una email a shop.ladyA@antolini.it o una lettera raccomandata al seguente indirizzo:

Antolini Luigi & C. S.p.a.
Via Marconi, 101
37010 Sega di Cavaion (Vr) – Italy
P.IVA / VAT IT 0044809 023 3

Privacy Policy of www.ladya.antolini.com

This Application collects some Personal Data from its Users.

Data Controller and Owner

Antolini Luigi & C. S.p.a. Via Napoleone 6 – 37015 Sant’Ambrogio di V.lla (Vr) – Italy, edp@antolini.it – P.IVA /VAT IT 00448090233

Types of Data collected

Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: Cookie and Usage data.

Other Personal Data collected may be described in other sections of this privacy policy or by dedicated explanation text contextually with the Data collection.

The Personal Data may be freely provided by the User, or collected automatically when using this Application.

Any use of Cookies – or of other tracking tools – by this Application or by the owners of third party services used by this Application, unless stated otherwise, serves to identify Users and remember their preferences, for the sole purpose of providing the service required by the User.

Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Application to provide its services.

Users are responsible for any Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party’s consent to provide the Data to the Owner.

Mode and place of processing the Data Methods of processing

The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.

The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of the site (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.

Place

The Data is processed at the Data Controller’s operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.

Retention time

The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.

The use of the collected Data

The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its services, as well as for the following purposes: Analytics and Displaying content from external platforms.

The Personal Data used for each purpose is outlined in the specific sections of this document.

Detailed information on the processing of Personal Data

Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:

Analytics

The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.

Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

Personal Data collected: Cookie and Usage data.

Place of processing: USA – Privacy Policy (link to http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/)

Displaying content from external platforms

These services allow you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them.

If a service of this kind is installed, it may still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when users do not use it.

Instagram widget (Instagram, Inc.)

Instagram is an image visualization service provided by Instagram, Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.

Personal Data collected: Cookie and Usage data.

Place of processing: USA – Privacy Policy (link to https://www.instagram.com/about/legal/privacy/)

Additional information about Data collection and processing Legal action

The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related services.

The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.

Additional information about User’s Personal Data

In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.

System Logs and Maintenance

For operation and maintenance purposes, this Application and any third party services may collect files that record interaction with this Application (System Logs) or use for this purpose other Personal Data (such as IP Address).

Information not contained in this policy

More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.

The rights of Users

Users have the right, at any time, to know whether their Personal Data has been stored and can consult the Data Controller to learn about their contents and origin, to verify their accuracy or to ask for them to be supplemented, cancelled, updated or corrected, or for their transformation into anonymous format or to block any data held in violation of the law, as well as to oppose their treatment for any and all legitimate reasons. Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.

This Application does not support “Do Not Track” requests.

To determine whether any of the third party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.

Changes to this privacy policy

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom. If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data. Unless stated otherwise, the then-current privacy policy applies to all Personal Data the Data Controller has about Users.

Information about this privacy policy

The Data Controller is responsible for this privacy policy, prepared starting from the modules provided by Iubenda .

Definitions and legal references Personal Data (or Data)

Any information regarding a natural person, a legal person, an institution or an association, which is, or can be, identified, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.

Usage Data

Information collected automatically from this Application (or third party services employed in this Application), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server’s answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User’s IT environment.

User

The individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refers.

Data Subject

The legal or natural person to whom the Personal Data refers.

Data Processor (or Data Supervisor)

The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization authorized by the Data Controller to process the Personal Data in compliance with this privacy policy.

Data Controller (or Owner)

The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, and the methods of processing of Personal Data and the means used, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.

This Application

The hardware or software tool by which the Personal Data of the User is collected.

Cookie

Small piece of data stored in the User’s device.

Legal information

Notice to European Users: this privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations under Art. 10 of EC Directive n. 95/46/EC, and under the provisions of Directive 2002/58/EC, as revised by Directive 2009/136/EC, on the subject of Cookies.

This privacy policy relates solely to this Application.

COOKIES POLICY

Cookies are strings of text sent by a web server to the user’s/visitor’s browser and stored on his/her terminal to be automatically sent to the origin server to any subsequent access to it. The site https://ladya.antolini.com uses technical and analytical cookies of Google and in particular:

a. Navigation cookies: they contribute to the functioning of the site, giving visitors the opportunity to browse through the pages or access to protected areas. Erasure or blocking of this kind of cookies could compromise the operation and navigation of the website.

b. Functionality and preference Cookies: allow you to store information that affects the appearance or behavior of the site (language settings, shopping, etc. …) and to recognize users who have previously logged in to the site. Blocking this type of cookies will lead to a smaller usability of navigation and use of the site, without compromising the operation.

c. Google Analytics cookies are used to collect statistical information in aggregate form on the number of users and their behavior within the site. The company Antolini Luigi & C. S.p.A., as owner of the processing considered selecting the option of the IP anonymization. This measure was undertaken in order to ensure greater protection of the privacy of visitors. In case the visitor decides not to allow the installation of Google Analytics cookies on his/her terminal, he/she can still visit this website. The data controller has decided to accept the Data Processing Amendment (Google Analytics Data Processing Amendment v20130906) made available by Google Analytics in accordance with Directive 95/46 / EC, with which Google will use the data according to the demands of the owner of the processing and not to share them with other additional services if it is not the proprietor to ask for it, through service settings. Users who do not want their data to be used by Google Analytics can install the browser add-on for Google Analytics. This add-on tells the JavaScript of Google Analytics (ga.js, analytics.js, and dc.js) of web sites not to use Google Analytics data. To consult the privacy policy of Google Inc. companies, see the website:

http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

d. The cookies used are both persistent cookies and session cookies. The persistent cookies remain stored until they expire, on the visitors’ terminal. Session cookies are not stored permanently on the visitors’ terminal and are removed when the browser is closed. For more information on managing cookies, please see the relevant link below.

Internet Explorer

Firefox

Chrome

Safari